{"title":"Women's shorts","description":"","products":[{"product_id":"short-en-maille-monarch-unisexe","title":"MONARCH Unisex Knit Shorts - White","description":"\u003cp data-start=\"353\" data-end=\"675\"\u003eDesigned for freedom of movement, the MONARCH shorts combine comfort, flexibility, and minimalist style. Made from recycled polyester, they offer optimal breathability and excellent freedom of movement. Whether for your sports sessions, outings, or relaxing moments, they adapt to all rhythms with elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"677\" data-end=\"701\"\u003e\u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"699\"\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"704\" data-end=\"729\"\u003e100% recycled polyester\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"704\" data-end=\"729\"\u003eMoisture-wicking technology\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"864\" data-end=\"891\"\u003eUPF40+ sun protection\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"864\" data-end=\"891\"\u003eStraight, comfortable fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"926\" data-end=\"947\"\u003eElastic waistband\u003cbr data-start=\"1096\" data-end=\"1099\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare instructions:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWash inside out at 30 degrees and do not tumble dry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"5\" style=\"width: 100.087%; height: 176.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.6532%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWAIST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.2855%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eHIPS (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e2XS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.6532%; height: 19.5938px;\"\u003e71.9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.2855%; height: 19.5938px;\"\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.6532%; height: 19.5938px;\"\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.2855%; height: 19.5938px;\"\u003e94\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.6532%; height: 19.5938px;\"\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.2855%; height: 19.5938px;\"\u003e98\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.6532%; height: 19.5938px;\"\u003e84\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.2855%; height: 19.5938px;\"\u003e102.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.6532%; height: 19.5938px;\"\u003e92\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.2855%; height: 19.5938px;\"\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.6532%; height: 19.5938px;\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.2855%; height: 19.5938px;\"\u003e118.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.6532%; height: 19.5938px;\"\u003e108\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.2855%; height: 19.5938px;\"\u003e126\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.6532%; height: 19.5938px;\"\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.2855%; height: 19.5938px;\"\u003e134.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eLegal information (EU compliance):\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAge restrictions: For adults\u003cbr\u003eEU Warranty: 2 years\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), \u003cb\u003eMonarch\u003c\/b\u003e guarantees that all consumer products offered are safe and compliant with EU standards. For any questions or concerns related to product safety, please contact us at \u003cb\u003esupport@monarch-so.com\u003c\/b\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MONARCH","offers":[{"title":"2XS","offer_id":52193871233360,"sku":"1728743_17388","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":52193871266128,"sku":"1728743_17389","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52193871298896,"sku":"1728743_17390","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52193871331664,"sku":"1728743_17391","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52193871364432,"sku":"1728743_17392","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52193871397200,"sku":"1728743_17393","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 XL","offer_id":52193871429968,"sku":"1728743_17394","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52193871462736,"sku":"1728743_17395","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/0883\/0032\/files\/ChatGPT_Image_15_mai_2026_12_17_06_2.png?v=1778840262"},{"product_id":"jupe-patineuse-monarch","title":"MONARCH Pleated Sports Skirt - White","description":"\u003cp data-end=\"646\" data-start=\"287\"\u003eLight, flowing and flattering, the MONARCH skater skirt is designed to enhance every figure. Its soft, stretchy fabric naturally hugs your curves, while its flared cut ensures a perfect drape and great freedom of movement. An essential piece that combines comfort and elegance, ideal for both your sports activities and your everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"672\" data-start=\"648\"\u003e\u003cstrong data-end=\"670\" data-start=\"648\"\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"708\" data-start=\"675\"\u003e82% polyester, 18% spandex\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"708\" data-start=\"675\"\u003eSoft and stretchy fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"850\" data-start=\"816\"\u003eFlared mid-thigh cut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"850\" data-start=\"816\"\u003eComfortable elastic waistband\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTips:\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eMake sure to wash at 30 degrees and do not tumble dry\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e       \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWAIST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHIPS (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e64\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e94\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e98\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e88\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e114\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e122\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eLegal information (EU compliance):\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003eAge restrictions: For adults\u003cbr\u003eEU Warranty: 2 years\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003eOther compliance information: Meets requirements for flammability and levels of formaldehyde, azo dyes, lead, cadmium, bisphenols and phthalates.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), \u003cb\u003eMonarch \u003c\/b\u003e guarantees that all consumer products offered are safe and comply with EU standards. For any questions or concerns related to product safety, please contact us at \u003cb\u003esupport@monarch-so.com\u003c\/b\u003e \u003c\/h6\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MONARCH","offers":[{"title":"XS","offer_id":52205937131856,"sku":"6246937_9606","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52205937164624,"sku":"6246937_9607","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52205937197392,"sku":"6246937_9608","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52205937230160,"sku":"6246937_9609","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52205937262928,"sku":"6246937_9610","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 XL","offer_id":52205937295696,"sku":"6246937_9611","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52205937328464,"sku":"6246937_9612","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/0883\/0032\/files\/ChatGPT_Image_15_mai_2026_12_33_05_1.png?v=1778841766"},{"product_id":"short-de-yoga-monarch","title":"MONARCH Yoga Shorts - White","description":"\u003cp data-start=\"245\" data-end=\"560\"\u003eMove with confidence in the MONARCH yoga shorts. Their flattering cut and high waist offer perfect support, while their soft, stretchy fabric moves with you. Ideal for your yoga sessions, fitness, or casual days, they combine comfort, lightness, and style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"562\" data-end=\"586\"\u003e\u003cstrong data-start=\"562\" data-end=\"584\"\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"589\" data-end=\"619\"\u003e82% polyester, 18% elastane\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"589\" data-end=\"619\"\u003eUltra-soft and four-way stretch fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"684\" data-end=\"737\"\u003eComfortable high waistband for optimal support\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"684\" data-end=\"737\"\u003eTriangle-shaped gusset for total freedom of movement\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"811\" data-end=\"869\"\u003e\n\u003cp data-start=\"813\" data-end=\"869\"\u003eReinforced flat seams for a clean and durable finish\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"983\" data-end=\"1011\"\u003e\u003cstrong data-start=\"983\" data-end=\"1009\"\u003eCare instructions:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1012\" data-end=\"1213\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1012\" data-end=\"1096\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1014\" data-end=\"1096\"\u003eAvoid contact with rough surfaces that may damage the fabric\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMake sure to wash it inside out at 30 degrees and do not tumble dry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-unit-system=\"metric\" class=\"table-responsive dynamic\"\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWAIST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHIPS (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e64\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e94\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e98\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e88\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e114\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eLegal information (EU compliance):\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAge restrictions: For adults\u003cbr\u003eEU Warranty: 2 years\u003cbr\u003eOther compliance information: Meets requirements for flammability and levels of formaldehyde, azo dyes, lead, cadmium, bisphenols, and phthalates.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), \u003cb\u003eMonarch\u003c\/b\u003e guarantees that all consumer products offered are safe and comply with EU standards. For any questions or concerns related to product safety, please contact us at \u003cb\u003esupport@monarch-so.com\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MONARCH","offers":[{"title":"XS","offer_id":52224821035344,"sku":"8348252_9079","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52224821068112,"sku":"8348252_9080","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52224821100880,"sku":"8348252_9081","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52224821133648,"sku":"8348252_9082","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52224821166416,"sku":"8348252_9083","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/0883\/0032\/files\/ChatGPT_Image_15_mai_2026_19_00_56_3.png?v=1778864551"}],"url":"https:\/\/monarch-so.com\/en\/collections\/shorts-femmes.oembed","provider":"MONARCH","version":"1.0","type":"link"}